Vous l'avez peut-être déjà reçu directement dans votre boite aux lettres, découvrez dès à présent l'édition numérique du numéro 102 de FLO'MAG, le magazine d'informations de la ville de Florange !

La traditionnelle cérémonie annuelle des vœux du maire à la population, s’est tenue mardi 16 janvier 2018 au centre culturel de La Passerelle.

Entouré de son équipe municipale et du Conseil Municipal des Enfants, Rémy Dick, maire de Florange, a présenté ses vœux devant un public venu nombreux à cette occasion. Il a notamment dressé le bilan de l’année écoulée et a exposé les projets de l’année 2018.

Cette année, l’Harmonie Municipale de Florange-Knutange a ouvert et clôturé la cérémonie en proposant quelques titres de son répertoire.

Durant la cérémonie, M. Ghezzi, ancien directeur de l’école André Chénier, s’est vu remettre l’ordre des Palmes Académiques des mains de Madame Kratz, inspectrice de circonscription, récompensant son œuvre et son engagement dans la communauté éducative.

Revivez les vœux du maire à la population en images :

Les photos de la Cérémonie (page Facebook Ville de Florange)
La vidéo de la Cérémonie (page Facebook Ville de Florange)

Introduction de la Cérémonie
Discours de Mr le Maire

Des représentants du site de Florange ont convié mi-décembre des membres du conseil municipal ainsi que des riverains florangeois. Objet de cette rencontre : présenter et échanger sur le projet de construction d’une nouvelle ligne de galvanisation Galsa2.

Jean-Luc Repiquet, responsable du département Auto Industrie et représentant de la direction du site de Florange d’ArcelorMittal, a accueilli à l’auditorium des Grands Bureaux, Rémy Dick, maire de Florange, sept membres du conseil municipal de Florange ainsi que des riverains, proches du chantier Galsa2.

En entame de réunion, une vidéo a permis d’expliquer le fonctionnement de l’ensemble industriel composé de huit sites (nord, nord est et nord ouest). Le responsable du département Auto Industrie a présenté ce chantier d’envergure structurant pour le site d’ArcelorMittal mais également pour la région. Sylvain Chabanet et Gérard Dus, membres de l’équipe projet, ont ensuite pris le relais.

Cette rencontre a permis, en toute transparence, d’aborder divers sujets comme les travaux en cours et à venir, la durée du chantier, les éventuels impacts pour la population proche... Des échanges ont ensuite agrémenté la séance notamment sur la hauteur de la tour, la circulation des camions dans la commune ou encore les futurs aménagements paysagers.


texte et photo : ArcelorMittal

Afin de familiariser les enfants du périscolaire Bout’en Train avec les outils informatiques et multimédia, mais également de communiquer en direction des familles, un atelier de création de magazine est proposé tous les jeudis soirs, aux volontaires, depuis la rentrée de septembre.

Choix des rubriques, rédaction des articles, photos, mise en page puis impression et distribution : 3 enfants (Jade, Mael & Ilyès), âgés de 9 à 11 ans et très impliqués ont ainsi participé à l’ensemble des étapes de la réalisation d’un magazine trimestriel.

Sous l’œil avisé de Meriem, directrice du périscolaire Bout'en Train, et de Davy, animateur, ils ont notamment découvert les outils et logiciels informatiques de création ou encore le maniement d’un appareil photo et ont ensuite pu distribuer le magazine finalisé aux familles.

Tout au long des 16 pages de ce premier numéro vous pourrez retrouver : leurs animations favorites au périscolaire, des recettes faciles et rapides à préparer, des infos sur leurs stars préférées, des jeux ou encore des expériences scientifiques...


le premier numéro de « Bout’en Train Mag » (fichier .pdf)

Première séance pour le nouveau Conseil Municipal des Enfants, samedi 2 décembre dernier en mairie de Florange !

En présence de M. le Maire et de ses adjoints, les jeunes élus, issus des classes de CM1 et CM2 de la Ville ont pu découvrir le fonctionnement du conseil, leur rôle de conseiller et les symboles de la République (la Marseillaise, l'écharpe officielle portée par les élus...).

Une rétrospective des projets réalisés par les différentes commissions du CME des années précédentes (journée "Tous Ensemble, Tous Égaux", réalisation d'un Cycloguide...) leur a ensuite été présentée.

Chaque élu s’est ensuite vu remettre plusieurs cadeaux : un agenda pour noter les réunions à venir, un livret d’éducation civique intitulé « Graine de Citoyen », un fascicule présentant le CME à Florange ainsi qu’un ballotin de Noël garni de bonbons et chocolats.

Lors de la seconde séance plénière, lundi 18 décembre 2017, après un tour de table permettant à chacun de préciser quels projets il souhaiterait mettre en place durant son mandat, les différentes commissions ont été définies. Quatre grandes thématiques ont été retenues : l’aide aux personnes âgées (solidarité), le handisport (sport), les déchets dans la Ville (environnement) ainsi que le vivre ensemble (sécurité).


trombinoscope du CME de l'année scolaire 2017/2018


plus d'infos

les photos de la séance (page Facebook Ville de Florange)