Durant l'année scolaire, les enfants inscrits au périscolaire Bout en train ont voyagé à travers 7 continents: L'Europe, l'Océanie, l’Antarctique, l'Asie, l'Afrique, et l'Amérique du nord et du sud...

"À la découverte des 7 continents", le fil conducteur c'est un thème assez large qui a permit aux écoliers de travailler sur différents horizons: expression corporelle, expériences scientifiques, multimédia, danse, cuisine, projet autour des cinq sens, etc.

Plusieurs représentations ont eu lieu avant chaque vacances scolaires: fête d'Halloween, fête de Noel; Nouvel an chinois, bal de promo fête de fin d'année.

Vendredi 29 juin, pendant la pause méridienne, "un bal de promo" a été organisé à Bétange et Bout'en train où une chorégraphie a été réalisé pour les enfants.

Et pour terminer l'année en toute beauté: enfants et parents ont été convié à l'ouverture de "péri continent parc" à Bout'en train, parc d’attraction avec divers stands qui représentaient pour chacun un continent ! La fête a rencontré un véritable succés !

Le rendez-vous a été donné aux enfants, pour la rentrée prochaine avec un nouveau thème qui développera leur imagination...


Dans le cadre du dispositif Moselle Jeunesse, organisé chaque année avec le concours du Conseil Départemental de la Moselle, la ville de Florange propose aux jeunes florangeois âgés de 11 à 17 ans un programme riche en activités sportives et culturelles. Entièrement gratuites, celles-ci se dérouleront du mercredi 11 juillet au vendredi 3 août 2018.

Les animations auront lieu chaque après-midi à Florange, sur cinq sites différents : la Passerelle, le Boulodrome, le Tennis Club, la Piscine et l’étang Scharff. Une sortie est également prévue à Aumetz, mardi 24 juillet.

Chacun pourra trouver une activité qui lui plaît parmi un programme diversifié, élaboré par les services de la Ville en partenariat avec des associations locales.

Comme lors de chaque édition, les participants les plus actifs et assidus seront récompensés par une surprise !


Retrouvez les infos pratiques, le programme complet ainsi que le formulaire d'inscription sur notre page www.florange.fr/mj

Vendredi 22 juin, six classes de CE2 de Fameck, Florange, Uckange, Distroff et Kédange-sur-Canner ont participé à un Natathlon à la piscine de Florange.

Toute la journée, les élèves se sont défiés autour d'épreuves de natation, de relais-vélo et de course à pied. Les enfants de CM2 de Florange se sont chargés d'évaluer les participants pour l'USEP. Un atelier culturel était également proposé écoliers pour leur présenter le fonctionnement des systèmes de filtration de l'eau dans la piscine.

Esprit d'équipe et bonne humeur étaient au rendez-vous.

Retrouvez quelques photos de l'évènement sur notre page Facebook

Cet été, la Médiathèque et la Piscine Communautaire de Florange changent leurs horaires pour pouvoir vous accueillir...

Dès le mois de juillet, les deux structures vous proposent de nouveaux horaires :

La Piscine Communautaire
(du 09 juillet au 02 septembre)

du lundi au jeudi de 12h00 à 18h00
le vendredi de 12h00 à 16h00
le samedi de 14h00 à 18h00
le dimanche de 08h00 à 12h00

La Médiathèque
(du 17 juillet au 25 août)

du mardi au samedi de 09h00 à 12h00 et de 14h00 à 16h00

Le Conseil des Sages propose La Brocante des Voisins, le premier vide-grenier de quartier à Florange ! La première date se tiendra dans le quartier Oury Sud samedi 30 juin, de 9h00 à 18h00.

Le principe est simple : seuls les résidents du quartier défini pourront exposer et vendre leurs biens, dans leur garage ou sur leur pelouse... La vente doit se faire sur la propriété privée.

Retrouvez ci-dessous l’ensemble des rues concernées pour cette première brocante, dans le quartier Oury Sud :

• rue d’Auvergne
• rue des Bleuets
• rue des Chanvriers
• rue de Chevalet
• rue des Croates

• rue des Ecrevisses
• rue des Huilliers
• rue des Lilas
• impasse d’Oury Sud
• rue des Passeurs

• rue de Provence
• rue des Roses
• rue Sainte Lucie
• rue Saint Pierre

Un parking au sein de la cour l’école André Chénier sera mis à disposition du public.

Les prochaines dates seront communiquées ultérieurement.


Inscriptions pour les habitants du Quartier Oury Sud
Les participants devront venir s’inscrire et déposer en mairie une photocopie de la carte d’identité (recto-verso) et retourner le formulaire d'insciption ainsi que l'attestation sur l'honneur dûment complétés.


Retrouvez ici le règlement complet

Pour tout renseignements : Conseil des Sages 06 80 13 61 98